Traductions de „Süßwasser“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Süßwasser <-s, -> SUBST nt

Süßwasser

agua f dulce (con artículo masculino en el singular)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einige Teiche mit Süßwasser wurden angelegt, in denen die Wildtiere trinkbares Wasser finden.

de.wikipedia.org

Anstelle frischen Süßwassers sprudelte hier allerdings salzhaltiges Wasser (Solewasser) hervor.

de.wikipedia.org

Besonders in Süßwasser lebende Arten, aber auch solche, die Moose oder Laubstreu besiedeln, sind in der Lage, als Zysten bezeichnete Resistenzstadien zu bilden.

de.wikipedia.org

Die einzelligen Khawkinea sind eine im Süßwasser lebende und weitverbreitete Gattung aus der Gruppe der Euglenozoa.

de.wikipedia.org

Nur 48 Millionen Kubikkilometer (3,5 %) des irdischen Wassers liegen als Süßwasser vor.

de.wikipedia.org

Die Geschlechtsorgane der zwittrigen Tiere entwickeln sich erst, wenn die herangewachsenen Egel den Wirt verlassen haben und im Süßwasser leben.

de.wikipedia.org

Der Unterschied des chemischen Potentials zwischen Salz- und Süßwasser erzeugt einen Spannungsunterschied über jeder Membran.

de.wikipedia.org

Im Süßwasser kann es jedoch örtliche Beschränkungen und Verbote geben.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus zwei in Süßwasser vorkommenden Arten.

de.wikipedia.org

Theoretisch ist es denkbar, dass der Nordatlantikstrom durch den verstärkten Eintrag von Süßwasser aus den grönländischen Gletschern erneut unterbrochen wird.

de.wikipedia.org