Traductions de „Schützengraben“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Schützengraben <-s, -gräben> SUBST m

Schützengraben

trinchera f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am Südufer konnten ein Stacheldrahtverhau und einige Schützengräben überwunden sowie rund einen Kilometer landeinwärts vorgedrungen werden.

de.wikipedia.org

Die osmanischen Truppen hatten eine gute Tarnung und eine lange Linie von Schützengräben vor dem Fluss errichtet.

de.wikipedia.org

Stellungen, Schützenlöcher, Schützengräben und mit Minen ausgestattete Panzersperren wurden eingerichtet.

de.wikipedia.org

Das Hochalpl als Angelpunkt war kreuz und quer von Schützengräben überzogen, die bis heute sichtbar sind.

de.wikipedia.org

Noch heute zeugen Schützengräben, Bombentrichter, Bunkern und Bodenfunde von den schweren Kämpfen.

de.wikipedia.org

An der deutschen Westfront entstand nun ein ausgedehntes System aus Schützengräben (Grabenkrieg).

de.wikipedia.org

Auch heute noch sind an vielen Stellen die Schützengräben deutlich sichtbar, in denen sich die Feinde oft nur wenige Meter voneinander entfernt gegenüberlagen.

de.wikipedia.org

Diese wurde von See aus von der spanischen Marine versorgt und hatten kilometerlange Schützengräben und eine Unzahl Vorposten erbaut.

de.wikipedia.org

Angesichts der Schützengräben und Befestigungen gab es auf beiden Seiten zwei Handlungsoptionen.

de.wikipedia.org

Somit hätte das Motorgeschütz Schützengräben als auch Stacheldrahtverhaue und andere Hindernisse überwinden können.

de.wikipedia.org