Traductions de „Scheinwerfer“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Scheinwerfer <-s, -> SUBST m

Scheinwerfer AUTO

faro m

Scheinwerfer AUTO

foco m Chili, Pan

Scheinwerfer THÉÂTRE

foco m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hinzu kommen weitere 13 Scheinwerfer unterhalb der Tribünen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Dämmerung beleuchteten Pkw-Scheinwerfer am Strand die letzten Meter der Schwimmstrecke.

de.wikipedia.org

Das Kühlerschutzgitter und die Scheinwerfer wurden verändert, sie erschienen breiter.

de.wikipedia.org

Äußerlich ist die explosionsgeschützte Ausführung an der Form der Scheinwerfer zu erkennen.

de.wikipedia.org

Es hatte die gleiche Fahrzeuglänge, aber eckige Scheinwerfer und weitere Änderungen.

de.wikipedia.org

Dazu erleuchteten 18 große elektrische Scheinwerfer die Baustelle.

de.wikipedia.org

Teilweise fielen sie durch aus der Fahrzeugfront ragende Scheinwerfer auf, während ansonsten die Scheinwerfer versenkt angeordnet sind.

de.wikipedia.org

Die Frontpartie mit ihren freistehenden Scheinwerfern wurde beibehalten.

de.wikipedia.org

Der Streifen war zusätzlich mit Stacheldraht gesichert und konnte streckenweise mit Scheinwerfern beleuchtet werden.

de.wikipedia.org

Die Grundform mit ihren über den Blinkleuchten angeordneten Scheinwerfern und dem schnittigen, niedrigen Erscheinungsbild war eindeutig europäisch.

de.wikipedia.org