Traductions de „Schienenbahn“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Schienenbahn <-, -en> SUBST f

Schienenbahn

ferrocarril m

Schienenbahn

vía f férrea

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Deshalb sind beide Bergbahnen sowohl als Schienenbahnen als auch als Seilbahnen zu klassifizieren.

de.wikipedia.org

Kritikpunkt war insbesondere die fehlende Erfahrung mit dem System einer eingleisigen Schienenbahn.

de.wikipedia.org

Er konnte beim „Parken“ am Ankermast auf einer kreisförmigen Schienenbahn um den Mast rollen.

de.wikipedia.org

Im Adelheidstollen und im Wilhelmstollen wurden eiserne Schienenbahnen verlegt, die die immer noch gebräuchlichen Laufkarren zur Streckenförderung ersetzten.

de.wikipedia.org

Die Bahn wurde als „Schienenbahn“ betrieben und inzwischen wieder eingestellt.

de.wikipedia.org

Ihr Transport wurde nun mittels einer Schienenbahn zwischen Stollenende und Halde abgewickelt, die auch diese neue Anlage anband.

de.wikipedia.org

Die meisten spurgebundenen Bahnen sind die Schienenbahnen, die das Rad-Schiene-System nutzen.

de.wikipedia.org

An Schienenbahnen kommen die o. g. Niedrigschallschutzwände sowie Maßnahmen an Fahrzeug und Gleis in Betracht.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1849 hatte man bereits eine Schienenbahn in den Auguststollen gelegt.

de.wikipedia.org

Neben Gartenbahnen existieren noch weitere Schienenbahnen mit vergleichbar geringen Spurweiten.

de.wikipedia.org