Traductions de „Schmierstoff“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Schmierstoff <-(e)s, -e> SUBST m

Schmierstoff

lubricante m

Schmierstoff

materia f lubri(fi)cante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Letztere können mit den häufig als Schmierstoff eingesetzten Alkaliseifen zu Zinkseifen reagieren und dadurch ein fest haftendes und thermisch höher belastbares Schmierstoffsystem bilden.

de.wikipedia.org

Bis zu 9500 Tonnen Treib- und Schmierstoffe wurden hier gelagert.

de.wikipedia.org

Das Gehäuse muss sowohl Geräusche und Vibrationen dämpfen helfen, als auch Schmierstoff sicher aufnehmen können.

de.wikipedia.org

Dies geschieht durch den Einsatz eines geeigneten Schmierstoffes und Schmierverfahrens in der Tribologie.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen stellt Kfz-Schmierstoffe sowie Industrieschmierstoffe her und ist weltweit in über 90 Ländern vertreten.

de.wikipedia.org

Die sich drehenden Zahnräder nehmen den Schmierstoff mit in den Zahneingriff.

de.wikipedia.org

In bestimmten Fällen kann es jedoch erforderlich sein, eine erweiterte Lebensdauerberechnung durchzuführen, welche weitere Einflüsse wie Viskosität des Schmierstoffes, Betriebstemperatur, Erlebniswahrscheinlichkeit und Sauberkeit berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Später wurden mehrere Pipelines für Benzin-, Öl- und Schmierstoffe über den Pass gebaut.

de.wikipedia.org

Während in Waschbecken beispielsweise auch mal Schmierstoffe verwendet werden, ist es eine subjektive Frage inwieweit man diese gemeinsam mit Lebensmitteln bearbeiten möchte.

de.wikipedia.org

Alter Schmierstoff wird kontinuierlich oder zyklisch durch neuen, unverbrauchten Schmierstoff ersetzt.

de.wikipedia.org