Traductions de „Schnellbahnnetz“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Schnellbahnnetz <-es, -e> SUBST nt

Schnellbahnnetz

red f de trenes rápidos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser Bahnhof gehört zu den meist frequentierten im ganzen Schnellbahnnetz.

de.wikipedia.org

Insgesamt soll die Linie die Haushalte von etwa 140.000 Personen fußläufig an das Schnellbahnnetz anbinden.

de.wikipedia.org

Hierzu müsste das Schnellbahnnetz auf eine Strecke von 505 Kilometern erweitert werden.

de.wikipedia.org

Der Weiterbetrieb des bisherigen Nachtbus-Systems war mit dem Schnellbahnnetz nicht sinnvoll.

de.wikipedia.org

Mit der Inbetriebnahme des entstehenden Schnellbahnnetzes mussten einige Strecken daran angepasst werden.

de.wikipedia.org

Das 1971 eröffnete Schnellbahnnetz ist in drei Stammstrecken gegliedert, die auf ihren zentralen Abschnitten von je zwei Linien bedient werden.

de.wikipedia.org

Das gesamte Streckennetz soll dann 970 km lang sein und somit voraussichtlich das längste Schnellbahnnetz der Welt.

de.wikipedia.org

Umsteigen gilt als Überschreiten einer Zahlgrenze, ausgenommen Umstiege innerhalb des Schnellbahnnetzes oder im Teilbereich Innenstadt.

de.wikipedia.org

Die zum Stand 2011 4.250 Kilometer umfassenden Regelspurstrecken des Shinkansen-Schnellbahnnetzes sind durchgehend mit 25 Kilovolt Wechselspannung versorgt, deren Frequenzen je nach Landesteil entweder 50 oder 60 Hertz betragen.

de.wikipedia.org

Wichtige Stationen des Schnellbahnnetzes sind der Hauptbahnhof, Jungfernstieg und Dammtor.

de.wikipedia.org