Traductions de „Schnittkante“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Schnittkante <-, -n> SUBST f TYPO

Schnittkante

borde m de corte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An der Schnittkante reichert sich Kohlenstoff an, der aus dem Werkstoff stammt und durch eine Oxidschicht zurückgehalten wird.

de.wikipedia.org

Der Edelsteinfasser veredelt beinahe jede Edelsteinfassung mit einer hochglänzenden und abschließenden Schnittkante.

de.wikipedia.org

Zu groß darf die Schränkung aber auch nicht sein, weil sich sonst erst recht grobe Späne zwischen Blatt und Schnittkante verzwicken können.

de.wikipedia.org

Man erkennt auf der vorderen Schnittkante ein Zähnchen, das beim rechten und linken Oberkiefer ungleich prägnant ausgebildet ist.

de.wikipedia.org

Die Richtung der Schnittkante wird als Zonenachse bezeichnet.

de.wikipedia.org

Dadurch erscheinen die Pfeffernüsse leicht eckig oder mit einer glatten Schnittkante.

de.wikipedia.org

Unter der Nahtzugabe ist beim Zuschneiden von Textilien die Breite des Abstandes zwischen der eigentlichen Naht und der Schnittkante zu verstehen.

de.wikipedia.org

Der untere Saum der Jacke besteht aus einer abgewetzten Schnittkante, die nicht versäumt wurde.

de.wikipedia.org

Wenn man die Torte anschneidet, wird an der Schnittkante die wellenartige Struktur sichtbar.

de.wikipedia.org

Der Übergang vom Hintergrund zur hellen Stellfläche ist nicht als klare Schnittkante gekennzeichnet, sondern erscheint undeutlich verschwommen.

de.wikipedia.org