Traductions de „Schubkarre“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Schubkarre <-, -n> SUBST f, Schubkarren SUBST m <-s, ->

Schubkarre

carretilla f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Raupentransporter sind von handgeführten Varianten ähnlich einer Schubkarre bis hin zu schweren Lastkraftwagen vertreten, die bis zu 15 Tonnen Nutzlast transportieren können.

de.wikipedia.org

Der Kanalaushub erfolgte in Handarbeit mit Hacke und Schubkarren.

de.wikipedia.org

Festgestellt werden konnten vor Ort im Sommer 2015 mehrere Schaufeln, gegrabene Vertiefungen und Spuren, die auf Materialtransport mit Schubkarren hinwiesen.

de.wikipedia.org

Eine Schubkarren-Fabrik trug zu einem regelmäßigen Frachtvolumen bei.

de.wikipedia.org

Der mühsame Torfabbau im Teufelsmoor und die weiteren Tätigkeiten zum Trocknen sowie den Abtransport mit Schubkarren und Booten wird deutlich.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Protesten aus der Bevölkerung erhielten die Gefangenen schließlich eine Schubkarre für den Transport der Toten.

de.wikipedia.org

Durch die Armee wurden Chlortabletten verteilt, um Wassertümpel zu desinfizieren, sowie Schubkarren, um faulenden Schlamm und Abwässer aus den verwüsteten Häusern zu entfernen.

de.wikipedia.org

In nahe gelegene Orte lieferten die Söhne die Ware auf Schubkarren aus.

de.wikipedia.org

Anfangs wurden die Arbeiten nur mit Spaten und Schubkarren ausgeführt.

de.wikipedia.org

Aus der Herstellung von gusseisernen Rädern („Grubenräder“) entwickelte sich der Bau von eisernen Schubkarren, der bald auf Loren und andere Transportgeräte erweitert wurde.

de.wikipedia.org