Traductions de „Schutzfaktor“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Schutzfaktor <-s, -en> SUBST m

Schutzfaktor

factor m de protección

Expressions couramment utilisées avec Schutzfaktor

eine Sonnencreme mit hohem/niedrigem Schutzfaktor

una crema solar con un factor de protección alto/bajo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Schutzfaktoren wirken ein gesunder und achtsamer Lebensstil, Akzeptanz der eigenen Stärken, aber auch Schwächen als Mann, Sinnerfahrung und Lebensfreude, soziale Unterstützung und Anerkennung.

de.wikipedia.org

Eine Abwehrreaktion der Haut ist die Ausbildung einer Lichtschwiele, eines hauteigenen Sonnenschutzes, der etwa einem Schutzfaktor 5 entspricht.

de.wikipedia.org

Es werden individuelle, familiäre und soziale Schutzfaktoren (unterstützende Einrichtungen) unterschieden.

de.wikipedia.org

Die Risiko- und Schutzfaktoren sind insbesondere bei Männern in Abhängigkeit von Bildung, Herkunft, Einkommen und beruflicher Stellung ungleich verteilt.

de.wikipedia.org

Da UV-Licht nicht sichtbar ist, ist auch der Schutzfaktor einer Brille nicht mit bloßem Auge erkennbar.

de.wikipedia.org

Es war zudem der einzige Schutzfaktor für suizidales Verhalten, der aus einem Set von 19 Variablen identifiziert werden konnte.

de.wikipedia.org

Ähnliches gilt für andere Materialien (Schutzfolien, Textilien usw.) mit UV-Schutzfaktor.

de.wikipedia.org

Studien zufolge stellt ein hoher Konsum von Salz einen Risikofaktor dar, der Konsum von Kalium hingegen einen Schutzfaktor.

de.wikipedia.org

Schutzfaktoren sind ebenfalls ungleich verteilt, vor allem in materieller Hinsicht.

de.wikipedia.org

Die individuellen Schutzfaktoren entsprechen im Wesentlichen dem Konzept der Resilienz (Widerstandsfähigkeit).

de.wikipedia.org