Traductions de „Seeräuber“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Seeräuber(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Seeräuber(in)

pirata mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein weiterer Kriegszug, wohl 839, gegen die Seeräuber blieb jedoch ohne Erfolg.

de.wikipedia.org

Die Römer lernten die Einwohner als verwegene Seeräuber kennen.

de.wikipedia.org

Um 830 scheinen die Überfälle auf englische Gebiete aufgehört zu haben, weil sich die Seeräuber anderen Gestaden zuwandten.

de.wikipedia.org

Eine dicke Brandschicht und Pfeilspitzen lassen vermuten, dass die Stadt von Seeräubern zerstört wurde.

de.wikipedia.org

Diese Lage wurde gewählt, um die Siedlung vor den Blicken von Seeräubern zu verbergen.

de.wikipedia.org

Das unterscheidet sie von den wendischen Seeräubern im 12. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Seit dem 3. Jahrhundert klagten römische Quellen über sächsische Seeräuber.

de.wikipedia.org

Der Ort wurde ebenso wie zwei Nachbarorte im Jahr 1629 von algerischen Seeräubern heimgesucht.

de.wikipedia.org

Dabei muss er feststellen, dass die Gangster in Wirklichkeit die körperlichen Formen von Geistern längst verstorbener Seeräuber sind.

de.wikipedia.org

Der Schwerpunkt der Attraktion lag auf dem Einfall von Seeräubern in der Stadt.

de.wikipedia.org