Traductions de „Selbstmord“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Selbstmord <-(e)s, -e> SUBST m

Selbstmord

suicidio m

Selbstmord begehen

suicidarse

mit Selbstmord drohen

amenazar con suicidarse

Expressions couramment utilisées avec Selbstmord

Selbstmord verüben

suicidarse

Selbstmord begehen

suicidarse

mit Selbstmord drohen

amenazar con suicidarse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Obwohl seine Kehle zweifach durchschnitten war, stellte der zuständige Streifenpolizist als Todesursache Selbstmord fest.

de.wikipedia.org

Die Theorien reichen von Unfall über Selbstmord bis zu Auftragsmord.

de.wikipedia.org

Die Forscher stellten fest, dass der Verlust eines Elternteils während der Kindheit das Risiko des Kindes, Selbstmord zu begehen, erhöht.

de.wikipedia.org

Sie sind ehemalige Menschen, die nicht durch ihren eigenen Willen gestorben sind (also nicht durch Selbstmord).

de.wikipedia.org

Nach dem Tod (Selbstmord) des Kaisers zog er sich wieder in seine Heimat zurück.

de.wikipedia.org

Außerdem schrieb er Der Selbstmord, Die Wüste, sowie weitere kleinere Werke.

de.wikipedia.org

Einige meinten jedoch, der Tod sei ein aufwändiger Selbstmord gewesen, der wie Mord aussehen und einen seiner Rivalen verdächtigen sollte.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang war er mitschuldig am Selbstmord seines Amtsvorgängers vom Bruch.

de.wikipedia.org

Ausgelöst wurde die durch einen islamistischen Selbstmord-Attentäter, der eine Sprengstoffweste zur Detonation brachte.

de.wikipedia.org

In den zwei folgenden Monaten wurden die meisten Aufständischen entweder getötet oder begingen mit ihren Familien oder anderen Stammesmitgliedern Selbstmord.

de.wikipedia.org