Traductions de „Sexismus“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Sexismus <-, ohne pl > [sɛˈksɪsmʊs, zɛˈksɪsmʊs] SUBST m

Sexismus

sexismo m

Sexismus

machismo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So werden immer wieder Anglizismen („denglisch“) und Sexismus kritisiert.

de.wikipedia.org

Sie engagiert sich für Kampagnen, die Frauen für die Ingenieurs- und Naturwissenschaften begeistern wollen, und gegen Sexismus in den Naturwissenschaften.

de.wikipedia.org

Sie wandten sich nach eigenem Bekunden gegen Kapitalismus, Unterdrückung, Rassismus, Sexismus, Prekarisierung und Ausgrenzung.

de.wikipedia.org

Sie versucht Frauen eine Plattform zu geben, auf der sie diskutieren können, wie die Welt verbessert und Sexismus eliminiert werden kann.

de.wikipedia.org

Die Organisation verurteilt Sexismus, Homophobie, Transphobie und alle anderen Formen der Diskriminierung aufgrund des Geschlechts und der sexuellen Identität.

de.wikipedia.org

Insbesondere die Boulevardisierung der Fernsehnachrichten, der Wettbewerb zwischen den Sendern, Sexismus und die unbeholfenen Bemühungen um Gleichberechtigung zwischen Mann und Frau werden persifliert.

de.wikipedia.org

Der Begriff wendet sich gegen den naiven lebensweltlichen Alltagsglauben an einen längst überwundenen Sexismus in den Geschlechterverhältnissen bzw. an eine längst errungene Emanzipation von Frauen.

de.wikipedia.org

Die Kommission wendet sich gegen Altersdiskriminierung sowie Sexismus und tritt für Kinderrechte, Asyl sowie Belange von Aborigines und Behinderten ein.

de.wikipedia.org

Deutliche politische Botschaften sind ebenfalls enthalten, etwa gegen Sexismus (hierbei auch Beschneidung weiblicher Genitalien) (Panga Panga) und Diskriminierung der Homosexualität (Dann & Wann).

de.wikipedia.org

Seitens Frauenrechtsorganisationen wurde der Band nach diesem Auftritt Sexismus unterstellt, was die Band zum Anlass nahm, dieses gestalterische Element auch in weitere Bühnenshows einzubauen.

de.wikipedia.org