Traductions de „Spürhund“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Spürhund <-(e)s, -e> SUBST m

Spürhund

perro m rastreador

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei späteren Untersuchungen wurden zunehmend auch andere Methoden wie DNA-Proben, Fotofallen, Spürhunde und Haarfallen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Beim Aufspüren von Vorkommen können speziell für die Pflanze abgerichtete Spürhunde helfen.

de.wikipedia.org

Suchtmittelkontrollen finden nun wieder mithilfe von Spürhunden der Sicherheitsexekutive statt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich sind dort Spürhunde mit Hundeführern stationiert, zudem arbeiten dort eine Psychologin und ein Sprachausbilder, damit die Kommunikation in multinationalen Einsätzen reibungslos funktioniert.

de.wikipedia.org

Daran kann sich im Falle einer Eignung eine Ausbildung zum Spürhund anschließen.

de.wikipedia.org

Die deutschen Gendarmen haben das Bauerngut mit Spürhunden durchsucht, jedoch die versteckten Räume nicht entdeckt.

de.wikipedia.org

Vom Spürhund wird Zum hirsch ein Jäger der ihn sucht.

de.wikipedia.org

Einige Beamte sind mit Spürhunden unterwegs, damit eventueller Rauschgiftbesitz und -handel unterbunden wird.

de.wikipedia.org

Mithilfe eines Spürhundes findet sie im Wald vergrabene Kanister auf, die Rückstände von Pestiziden enthalten.

de.wikipedia.org

1980 suchte man die Insel systematisch mit Spürhunden ab (die Hunde trugen Maulkörbe, damit sie keinen der seltenen Vögel töten konnten).

de.wikipedia.org