Traductions de „Sprachsystem“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Sprachsystem <-s, -e> SUBST nt LING

Sprachsystem

sistema m lingüístico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als „Kompetenz“ ist die im Laufe des Erwerbs der Muttersprache gewonnene Fähigkeit zu verstehen, über ein spezifisches Sprachsystem verfügen zu können.

de.wikipedia.org

Um diese "Schaltuhr" abzuwimmeln, erfinden die Ritter ein neues Sprachsystem, in dem ihre Botschaften durch Ersatzformulierungen für Nichteingeweihte völligen Unsinn ergeben.

de.wikipedia.org

Der Aszendent ist ein Verfahren zur Beschreibung der Richtung einer Analyse von Systemen mit hierarchischer Ordnung wie etwa Sprachsystemen.

de.wikipedia.org

Als Resultat können sich aus diesem Prozess zwei distinktive Elemente derselben Ordnung entwickeln und sich letztlich parallel im selben Sprachsystem etablieren.

de.wikipedia.org

Ein Komitee sollte entscheiden, welches Sprachsystem für die internationale Kommunikation am besten sei.

de.wikipedia.org

Einige Forscher spekulieren auch über Strukturierungsprozesse und das Resultat der Sprachsysteme im Gehirn.

de.wikipedia.org

Das Sprachsystem, wonach die Zusammensetzung von Grundelementen zu einem Ganzen führt, ist zwar logisch, spricht damit aber faktisch nur Gebildete an.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus verfasste er Arbeiten zur Theorie des Sprachsystems.

de.wikipedia.org

Viele Autorinnen der Feministischen Linguistik sehen in verschiedenen Bereichen eine latente Diskriminierung von Frauen innerhalb des deutschen Sprachsystems.

de.wikipedia.org

Immer handelt es sich nur um die Form der Schriftzeichen, nicht um ihre Funktion im Sprachsystem; diese bleibt ja die gleiche.

de.wikipedia.org