Traductions de „Sprossenfenster“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Sprossenfenster <-s, -> SUBST nt

Sprossenfenster

ventana f con travesaños

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Nordostflügel des Schlosses zwischen den beiden Türmen befinden sich vier große und ein etwas kleineres Sprossenfenster sowie zwei Zwerchhäuser im Dachgeschoss.

de.wikipedia.org

Die Längsseiten des Kirchenschiffes werden von je drei Sprossenfenstern unterbrochen, die genügend Tageslicht in den Raum einfallen lassen.

de.wikipedia.org

Auf den anderen drei gleichgestaltigen Seiten des Denkmals sind in der oberen Hälfte schräg gegliederte Zwillings-Sprossenfenster ins Mauerwerk eingelassen.

de.wikipedia.org

Es sind zwölfteilige Sprossenfenster mit abschließenden Gesimsen verbaut.

de.wikipedia.org

Das Giebeldreieck wird durch ein eingeschachteltes Gesims gebildet, in dessen Zentrum sich ein kleines rundes Sprossenfenster befindet.

de.wikipedia.org

Die glatte Backsteinfassade wurde durch helle Sandsteingesimse und kleinteilige Sprossenfenster gegliedert.

de.wikipedia.org

Die Gebäude bekamen verzierte Türmchen, gestufte Giebel und Sprossenfenster.

de.wikipedia.org

Auf beiden Längsseiten befindet sich je eine Reihe großer Sprossenfenster, der Giebel der Altarwand enthält eine kleine Fensterrose.

de.wikipedia.org

Die flachen Außenwände des Himbeerpalastes werden durch regelmäßig angeordnete Sprossenfenster mit hellem Rahmen wirkungsvoll gegliedert.

de.wikipedia.org

Wie auch an den Sprossenfenstern des ersten Obergeschosses, verdachen Dreiecksgiebel auf Konsolen die sechs Eingangstüren.

de.wikipedia.org