Traductions de „Stahlblech“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Stahlblech <-s, -e> SUBST nt

Stahlblech

chapa f de acero

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Türblatt selbst ist einfach, häufig aus Stahlblech und nur mit einem einfachen Schloss zu sichern.

de.wikipedia.org

Stahlzargen sind heute meist tauchgrundiert, das heißt aus feuerverzinktem Stahlblech im Rollformverfahren hergestellt und zusammen geschweißt oder zum Zusammenstecken vorgerichtet.

de.wikipedia.org

Zum Schutz gegen (die bei luftgekühlten Motoren in der Regel höheren) Lärmemissionen war sie innen mit Stahlblech ausgekleidet.

de.wikipedia.org

Die Struktur bestand aus gelagertem Hartholz und wurde mit Stahlblech beplankt.

de.wikipedia.org

Der Wagenaufbau wurde mit U-Profilen in Leichtbauweise hergestellt, die Außenwandverkleidung war aus 1-mm-Stahlblech.

de.wikipedia.org

Das Kettenkrad besteht grundsätzlich aus einer selbsttragenden, oben offenen Wanne aus Stahlblech.

de.wikipedia.org

Das Dach des Lokkastens besteht aus Stahlblech, ist zweiteilig, abnehmbar und mit speziellen Wartungsklappen versehen.

de.wikipedia.org

Die ersten Fahrzeuge hatten noch Fahrerhäuser komplett aus Holz, erst nach etwa 40 Exemplaren begann man damit, sie mit Stahlblech zu verkleiden.

de.wikipedia.org

Den höchsten E-Modul und somit höchste Steifigkeit bieten jedoch Schweißkonstruktionen aus Stahlblech.

de.wikipedia.org

Im Laufe des Jahres 1956 wurden die Aluminiumbleche nach und nach durch Stahlblech ersetzt.

de.wikipedia.org