Traductions de „Stammbaum“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Stammbaum <-(e)s, -bäume> SUBST m

Stammbaum

árbol m genealógico

Stammbaum (eines Tieres)

pedigrí m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der anhand der DNA-Sequenzen erstellte Stammbaum teilt die Esel klar in einen afrikanischen und einen asiatischen Ast.

de.wikipedia.org

Sie erzählen vom Stammbaum der Toten und rufen diverse Götter an, die ihr auf dem Weg ins Jenseits beistehen sollen.

de.wikipedia.org

Seine „Psychiatrischen Familiengeschichten“ lieferten anhand der kommentierten Stammbäume von zwei jenischen Familien deren Kollektivdiagnose als „erbkrank“.

de.wikipedia.org

Die gewölbte Eingangshalle war mit einem Richthofen’schen Stammbaum ausgemalt.

de.wikipedia.org

Ein keltischer Stammbaum wird nicht als notwendig angesehen.

de.wikipedia.org

Einige Unterschiede zwischen den Stammbäumen sind einfache Auslassungen.

de.wikipedia.org

Anders als ein Stammbaum hat das Kladogramm nur terminale Taxa.

de.wikipedia.org

In seinem Stammbaum finden sich sowohl irische, mexikanische als auch afroamerikanische Vorfahren.

de.wikipedia.org

Anhand des Stammbaums der Patienten konnten sie den autosomal-rezessiven Erbgang identifizieren.

de.wikipedia.org

Für die Katzenzüchter wird auch ein Zuchtbuch geführt und Stammbäume ausgestellt.

de.wikipedia.org