Traductions de „Stammpersonal“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

personal de plantilla

Stammpersonal nt

personal fijo

Stammpersonal nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort bestritt er in den folgenden zwei Jahren insgesamt 70 Spiele und zählte zum Stammpersonal.

de.wikipedia.org

Der Großteil der Patientinnen der Frauenklinik wird vom Stammpersonal des Josefinums behandelt.

de.wikipedia.org

Ein gewisser Grad der Personalkostenflexibilisierung kann durch temporäre Versetzungen von Mitarbeitern, bzw. flexible Arbeitszeitmodelle auch beim Stammpersonal mit unbefristeten Verträgen erreicht werden.

de.wikipedia.org

Einige Leihgeschäfte wurden nicht vollzogen, da er eine Alternative für das Stammpersonal stellte.

de.wikipedia.org

Hier gehörte er recht schnell zum Stammpersonal auf seiner Position, er absolvierte bereits zwölf von 16 Spielen von Anfang an.

de.wikipedia.org

Die Soldaten der Bewährungstruppe, ausgenommen das Stammpersonal, waren ausschließlich Wehrmachtangehörige, welche militärgerichtlich bestraft waren.

de.wikipedia.org

Ungeschickte Auswahl des Stammpersonals in manchen Cages wirkte sich negativ für die dortigen Gefangenen aus.

de.wikipedia.org

Dort bestritt er die Mehrheit der Partien und gehörte zum Stammpersonal.

de.wikipedia.org

In der folgenden Spielzeit 2007/08 gehörte der zentraler Mittelfeldspieler bereits zum Stammpersonal und konnte mit zehn Saisontoren in 33 Ligaspielen beeindrucken.

de.wikipedia.org

Zudem würden Zeitarbeiter besser entlohnt als das Stammpersonal.

de.wikipedia.org