Traductions de „Starrachse“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Starrachse <-, -n> [ˈʃtar-] SUBST f AUTO

Starrachse

eje m rígido

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aufhängung und Chassis waren im Grunde die gleichen geblieben, ebenso die einfache Starrachse.

de.wikipedia.org

Der Zentralrohrrahmen hat eine an zwei Längsblattfedern aufgehängte hintere Starrachse, die Vorderräder sind an zwei Querblattfedern aufgehängt.

de.wikipedia.org

Wie der Vorgänger besaß der 166 einen Kastenrahmen, vordere Doppeldreieckslenker und eine hintere Starrachse.

de.wikipedia.org

Die Wagen hatten einen U-Profilrahmen sowie blattgefederte Starrachsen und waren als offene Tourenwagen oder Limousinen (Innenlenker) verfügbar.

de.wikipedia.org

Hinten hatte er eine Starrachse mit zwei Längsfederstäben und einer Spurweite von 1404 Millimeter.

de.wikipedia.org

Der Wagen hatte hinten und vorne Starrachsen, die an halbelliptischen Längsblattfedern aufgehängt waren.

de.wikipedia.org

Die Fahrzeuge hatten – im Gegensatz zu ihren Vorgängern – wieder Hinterradantrieb und Starrachsen.

de.wikipedia.org

Wie auch der Pathfinder verfügt der Navara über ein Leiterrahmenchassis, Einzelradaufhängung vorne mit Dreiecksquerlenkern und eine hintere Starrachse mit Blattfedern.

de.wikipedia.org

Insbesondere umfassten sie den Ersatz der Gummireifen durch Metallräder und der Vorderachse durch eine Starrachse.

de.wikipedia.org

Die Vorderradaufhängungen hatten röhrenförmige Doppelquerlenker, Schraubenfedern und Teleskopstoßdämpfer und die Hinterradaufhängung bestand aus einer Starrachse mit Halbelliptikfedern und Teleskopstoßdämpfer.

de.wikipedia.org