Traductions de „Steuerungssystem“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Steuerungssystem <-s, -e> SUBST nt TEC

Steuerungssystem

sistema m de dirección

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Stuxnet gilt aufgrund seiner Komplexität und des Ziels, Steuerungssysteme von Industrieanlagen zu sabotieren, als bisher einzigartig.

de.wikipedia.org

Dazu kommen die Überwachungs-, Regel- und Steuerungssysteme sowie die Netzanschlusstechnik in der Maschinengondel und im Fuß oder außerhalb des Turmes.

de.wikipedia.org

Es als Steuerungssystem anzusehen, liegt nahe, ist aber nicht korrekt.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang wurden die Elektrik erneuert, zwei zusätzliche Register eingebaut und die Elektronik auf ein computergestütztes Steuerungssystem umgestellt.

de.wikipedia.org

Das Steuerungssystem verwendete keine kollektive Blattverstellung, stattdessen wurde das Steigen und Sinken nur durch die Rotordrehzahl gesteuert.

de.wikipedia.org

Moderne Steuerungssysteme und energieeffiziente Ausstattung der Gebäude werden den Verbrauch minimal halten.

de.wikipedia.org

Bomben zerstörten die Steuerungssysteme aller großen Staudämme, der meisten Pumpstationen und zahlreiche Kläranlagen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich erhielt das Flugzeug ein neues Steuerungssystem, um das zusätzliche Gewicht zu kompensieren.

de.wikipedia.org

Dazu ist sie mit einem Steuerungssystem, einer Luftregulierung, einer Nährstoffversorgung und einer Fluoreszenzlampe ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Das Steuerungssystem entsprach bereits dem der geplanten größeren Maschine.

de.wikipedia.org