Traductions de „Suchtverhalten“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Suchtverhalten <-s, -> SUBST nt

Suchtverhalten

comportamiento m adictivo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ferner werden über ihn folgende Wirkungen vermittelt: Hypothermie, Minderung von Entzugssymptomatiken (Suchtverhalten), vermehrter Appetit, neuroprotektive Wirkungen nach Hirnverletzungen, Verdrängung unangenehmer Erinnerungen (Angstminderung), Verminderung der Knochenmasse.

de.wikipedia.org

Zentral für die Angehörigen ist das Entwickeln der Bereitschaft, sich vom Suchtverhalten klar abzugrenzen.

de.wikipedia.org

Auffälligkeiten im Verhalten, Aggressivität, Selbstbeschädigungstendenz, Krankheitsgefühl und – einsicht und Suchtverhalten sind weitere Items.

de.wikipedia.org

Das Sammelgebiet umfasst sämtliche psychoaktiven Substanzen, sowohl illegale als auch legale Drogen, sowie verschiedenste Formen des Suchtverhaltens wie Essstörungen, Arbeitssucht oder pathologisches Glücksspiel.

de.wikipedia.org

Dazu wird zunächst eine gründliche Anamnese der Suchtgeschichte und des Suchtverhaltens, aber auch weiterer begleitender Störungen erstellt.

de.wikipedia.org

Sie neigen oft zu Suchtverhalten (Lebenszeitrisiko von 74 %) und werden häufiger obdachlos (pro Jahr 5 %).

de.wikipedia.org

Insbesondere dann, wenn die Realisierung dieses Strebens die eigene wirtschaftliche Leistungsfähigkeit übersteigt, kann sich darin ein Suchtverhalten manifestieren (s. a. Kaufsucht).

de.wikipedia.org

Viele seiner Verhaltensweisen zeugen von einem ausgeprägten Suchtverhalten.

de.wikipedia.org

Bei längerer oder häufiger Anwendung kann ein Suchtverhalten nicht ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Psychotherapie kann beitragen, die Ursachen derartigen Suchtverhaltens zu verstehen und therapeutisch zu verändern.

de.wikipedia.org