Traductions de „Synthesizer“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Synthesizer <-s, -> [ˈsʏntəsaɪzɐ] SUBST m

Synthesizer

sintetizador m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zum bekannten Instrumentarium kamen Keyboard, Synthesizer, Streicher und klassischer Chor dazu.

de.wikipedia.org

Hier können äußere Tonquellen in die Systeme des Synthesizers geschaltet werden.

de.wikipedia.org

Als Bass fungieren einzelne, lang gehaltene und verzerrte Synthesizer-Töne.

de.wikipedia.org

Musikalisch äußert sich die Band durch einen rauen, charakteristischen Gesang, schnelles Tempo und den Einsatz des Synthesizers und des Theremins.

de.wikipedia.org

Inzwischen treten Nick & June als Band zusätzlich mit Schlagzeug, Bass, Klavier, Orgel, Synthesizer, E-Gitarre, E-Bow und Akkordeon auf.

de.wikipedia.org

Seit den frühen 1970ern begann er mit Hilfe von Synthesizern eine Vielzahl an Alben zu erschaffen.

de.wikipedia.org

In ihm waren die ersten Synthesizer und Personal Computer aufgeführt sowie Methoden zur alternativen Energiegewinnung aus Windkraft und Sonne.

de.wikipedia.org

Ins Licht der Öffentlichkeit trat er erstmals Ende der 1980er Jahre als Keyboarder des Jazz Art Ensembles, wobei er begann, Synthesizer und Bildverarbeitungssysteme zu synchronisieren.

de.wikipedia.org

Klavier, Kirchenorgel und Synthesizer kommen verstärkt auf der stilistisch eher uneinheitlichen B-Seite zur Geltung.

de.wikipedia.org

Drei Akkorde wiederholen sich durchweg und ein Synthesizer-Bass spielt drei Noten von Anfang bis Ende.

de.wikipedia.org