Traductions de „Tätigkeitsfeld“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

campo de actuación

Tätigkeitsfeld nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit Einführung der Marktwirtschaft änderte sich das Tätigkeitsfeld.

de.wikipedia.org

Sein Tätigkeitsfeld  wurde gleichzeitig um die Themen der Energieeffizienz erweitert.

de.wikipedia.org

Im Lernfeldkonzept wird der Unterricht nicht mehr in traditionellen Fächern organisiert, sondern in Form von Lernfeldern strukturiert, die aus Handlungsfeldern (Tätigkeitsfeldern) abgeleitet sind.

de.wikipedia.org

Das Tätigkeitsfeld umfasst die Sozialberatung im Krankenhaus, wo z. B. bereits bei Notwendigkeit ein Anschlussheilverfahren in einer Rehabilitationseinrichtung organisiert wird.

de.wikipedia.org

Ferner gibt es Tätigkeitsfelder in der Beratung und im Sachverständigenwesen.

de.wikipedia.org

Ein ständiges Tätigkeitsfeld war die Berichterstattung über extreme politische Bestrebungen, die polizeiintern und extern für den Niedersächsischen Verfassungsschutz erfolgte.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Tätigkeitsfeld waren Aufnahmen für die Herstellung von Bildpostkarten und Bildberichte für schwedische Zeitschriften.

de.wikipedia.org

Das wissenschaftliche Volontariat im Museum ist ein Ausbildungsverhältnis zur Vermittlung weiterführender Kenntnisse und Fertigkeiten in allen relevanten Tätigkeitsfeldern eines Museumsbetriebs.

de.wikipedia.org

Die Bedeutung anderer Persönlichkeitsmerkmale unterscheidet sich sehr je nach Tätigkeitsfeld.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte: Differenzierung des Ausbildungsberufes, die es ermöglicht, einen Teil der identischen Berufsbildpositionen mit unterschiedlichen Ausbildungsinhalten in unterschiedlichen Tätigkeitsfeldern zu absolvieren.

de.wikipedia.org