Traductions de „Teer“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Teer <-(e)s, -e> [te:ɐ] SUBST m

Teer

alquitrán m

teeren [ˈte:rən] VERBE trans

teeren

alquitranar

teeren (Straße)

asfaltar, embrear

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Nebengewinnungsanlage wurden Teer, schwefelsaures Ammoniak und Leichtöl erzeugt.

de.wikipedia.org

Um 1955 hatte die Firma folgende Produkte im Sortiment: Straßenteer, Teer- und Bitumenlacke, Teeröle, Teer- und Asphalterzeugnisse, Abdichtstoffe und Dachpappe.

de.wikipedia.org

Es vertreibt auch die bei der Verkohlung anfallenden Nebenprodukte Raucharomen, Essigsäure und Teer.

de.wikipedia.org

Als Folge entwickelte er eine Methode, Teer als Straßenbelag zu verwenden.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um eine Mischung aus Bitumen und Teer.

de.wikipedia.org

Die meiste Essigsäure enthält das Destillat von Buchen- und Birkenholz, Laubhölzer ergeben mehr Essig und Teer als Nadelhölzer.

de.wikipedia.org

Von der Leiche geht ein Geruch von Teer und Wachs aus.

de.wikipedia.org

Das (Rauch-)Kondensat (Rauchablagerung, Zusammenballung der fest-flüssigen Partikel) wird umgangssprachlich auch „Teer“ genannt.

de.wikipedia.org

Die angebliche Heilwirkung wurde auf bei der Mumifizierung verwendeten Teer zurückgeführt.

de.wikipedia.org

Je höher der Gehalt an Essigsäure und Holzgeist desto größer ist auch die in ihm gelöste Menge Teer.

de.wikipedia.org