Traductions de „Telefonnetz“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Telefonnetz <-es, -e> SUBST nt

Telefonnetz

red f telefónica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Inzwischen wird im Telefonnetz meist Zeitmultiplex oder Wellenlängenmultiplex genutzt, die das Glasfasernetz verwenden.

de.wikipedia.org

Gas-, Wasser- und Stromversorgung waren ausgefallen, ebenso das Telefonnetz.

de.wikipedia.org

Dies erfolgt in der Regel mit leitungsgebundener Technik, meist mit Hilfe der Teilnehmeranschlussleitung und der Installation von Vermittlungstechnik in Vermittlungsstellen über ein Telefonnetz.

de.wikipedia.org

Oft dienen sie auch zum Routing (Auswahl des Telefonnetzes eines bestimmten Unternehmens) eines Gesprächs.

de.wikipedia.org

Im Bereich des öffentlichen Telefonnetzes befindet sich in jeder Teilnehmervermittlungsstelle der Hauptverteiler des zugehörigen „Ortsanschlussnetzes“.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1905 war der Ort bereits an das bayerische Telefonnetz angeschlossen worden.

de.wikipedia.org

Die ersten Einrichtungen, mit deren Hilfe Anrufer über das Telefonnetz die genaue Zeit erfahren konnten, übermittelten die Zeit mit Klangzeichen, nicht jedoch mit Sprache.

de.wikipedia.org

Ein Glasfaserkabel bindet den Ort an das namibische Telefonnetz an.

de.wikipedia.org

Nach dem Abschluss der Lateranverträge im Jahr 1929 wurde das Telefonnetz des Vatikans erheblich erweitert.

de.wikipedia.org

Das Telefonnetz ist hierbei in Unternetze unterteilt und die Identifikation erfolgt über die Vorwahl.

de.wikipedia.org