Traductions de „Testprogramm“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Testprogramm <-s, -e> SUBST nt

Testprogramm

programa m de pruebas [o de test]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Zulassung zum Abschluss des mit vier Prototypen durchgeführten Testprogramms sollte 2010 erlangt werden, hatte sich aber mehrfach verzögert.

de.wikipedia.org

Zum Testprogramm gehört unter anderem ein 5000-Kilometer-Dauerbetriebtest.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit des Testprogramms war natürlich die Demonstration der Senkrechtstart- und Landeeigenschaften.

de.wikipedia.org

Im Geschäftsfeld der Mikroelektronik sind damit die Aufwände für die Herstellung der Fotomasken, einzelner Muster, Layout, Erstellung des Testprogramms und der Testvorbereitung gemeint.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung begann 1976, das Testprogramm lief von 1979 bis 1980, bevor das Projekt abgebrochen wurde.

de.wikipedia.org

Das Testprogramm des Schulterdeckers wurde im Sommer 1977 beendet, zu einer Serienfertigung kam es nach Einstellung des gesamten Programms nicht mehr.

de.wikipedia.org

So wurde das Testprogramm mit der Zeit um zusätzliche Tests ergänzt sowie die Bewertungskriterien verschärft.

de.wikipedia.org

Ende 1948 wurde das Testprogramm bereits wieder eingestellt.

de.wikipedia.org

Der Erstflug der Maschine sollte ursprünglich 2017 erfolgen, gefolgt von einem zweijährigen Testprogramm, so dass die Produktion 2019 begonnen würde.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden etwa 120 Raketen gebaut (davon 35 für das Testprogramm).

de.wikipedia.org