Traductions de „Thronsaal“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

sala de trono f

Thronsaal m

sala de trono f

Thronsaal m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Thronsaal und die Wohnräume des Palastes waren mit Wandmalereien geschmückt.

de.wikipedia.org

In den märchenhafteren Varianten dieses Motives hat der venezianische Palazzo auch mehr Ähnlichkeit mit dem Thronsaal eines Zwergenkönigs.

de.wikipedia.org

Infolgedessen zierten die Zepter in großer Zahl die kaiserlichen Thronsäle, Schreibtische und Schlafzimmer.

de.wikipedia.org

Setzt man die Residenz des Königs mit dem Palast des Gottes gleich, so entspricht das Barkensanktuar seinem Thronsaal.

de.wikipedia.org

Die Rolle als Thronsaal wird durch das Fehlen jeglicher Gebrauchsgegenstände unter den Funden nahegelegt.

de.wikipedia.org

Am Ende des Thronsaales öffnet sich wieder eine Vorhang, um das Boot durchzulassen.

de.wikipedia.org

Sie nahm ganze drei Stockwerke ein und schloss den darin gelegenen Thronsaal mit ein.

de.wikipedia.org

Erhalten und teilweise rekonstruiert ist der frühere Thronsaal.

de.wikipedia.org

Das Grab lag in der großen Versammlungshalle (Thronsaal) in der Nähe des Thrones.

de.wikipedia.org

Der Verbindungsraum schloss sich direkt an den Thronsaal an und verband diesen mit dem Innenhof.

de.wikipedia.org