Traductions de „Titelzeile“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

cabecera

Titelzeile f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die letzte Strophe endet mit der Titelzeile: „Es ist an der Zeit.

de.wikipedia.org

Seine Titelzeile wurde anschließend entweder unverändert oder besonders auch als Textgerüst zum Geflügelten Wort.

de.wikipedia.org

Dies liegt darin begründet, dass die Titelzeile nicht immer über die ganze Breite des Fensters geht, sondern nur so lang ist, um den Titel aufnehmen zu können.

de.wikipedia.org

In der Titelzeile wird das Wort die Elénden nach alter Art auf der zweiten Silbe betont.

de.wikipedia.org

Die Titelzeilen sehen daher wie Karteireiter (englisch tab) aus.

de.wikipedia.org

Die Titelzeile wird von Journalisten oft als Schlagzeile für Artikel benutzt, die irgendetwas mit Erlangen zu tun haben.

de.wikipedia.org

2002 und 2007 war jeweils ein griechisches Wort in der Titelzeile enthalten.

de.wikipedia.org

Die Titelzeile beschließt diesen und die darauffolgende Bridge markiert den Beginn einer vollständigen Orchesterbegleitung, die in der zweiten Strophe noch um ein Schlagzeug erweitert wird.

de.wikipedia.org

Denk auch an morgen, denk auch an mich.“ Der Text besteht aus dem sechsteiligen Refrain, beginnend mit der Titelzeile.

de.wikipedia.org

Dies spiegelt sich auch in Titelzeilen über Schulnamensdiskussionen wie Mit Namen Identifikation stärken.

de.wikipedia.org