Traductions de „Tollkirsche“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Tollkirsche <-, -n> SUBST f BOT

Tollkirsche

belladona f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Motiv der Tollkirsche wird in einigen Filmen verarbeitet.

de.wikipedia.org

Gehemmt werden muskarinische Rezeptoren unter anderem durch Atropin, ein Gift, das auch in der Tollkirsche vorkommt.

de.wikipedia.org

Die Schwarze Tollkirsche stellt für Raupen verschiedener Falterarten eine polyphag genutzte Futterpflanze dar.

de.wikipedia.org

Als charakteristisch für die Tollkirsche kann die paarweise Näherung der Blätter im Bereich des Blütenstandes bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Auch in der Malerei ist die Schwarze Tollkirsche ein beliebtes Motiv.

de.wikipedia.org

Diverse Kriminalromane bauen die Giftwirkung der Tollkirsche in die Handlung ein.

de.wikipedia.org

In seiner Forschungstätigkeit widmete er sich insbesondere der Chemie von Alkaloiden des Rittersporns und der Tollkirsche.

de.wikipedia.org

In der Vergangenheit haben Frauen sich den Saft der Tollkirsche in die Augen geträufelt, um große Pupillen zu bekommen und damit einem Schönheitsideal zu entsprechen.

de.wikipedia.org

Atropin bzw. der Saft der Tollkirsche wurde in der Renaissance aus kosmetischen Gründen in die Augen geträufelt, da eine Mydriasis attraktiv wirkte.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit wurden Kaliumcyanid, Brechnuss, Tollkirsche, Fingerhut und Quecksilberverbindungen zur Therapie der Migräne eingesetzt.

de.wikipedia.org