Traductions de „Totengräber“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Totengräber <-s, -> [ˈ--grɛ:bɐ] SUBST m

Totengräber

sepulturero m

Totengräber

enterrador m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Tor wurde erstmals 1455 als Tor bei dem Totengräber erwähnt.

de.wikipedia.org

1813 wurde den Totengräbern verboten, Schnaps an die Ausflügler zu verkaufen.

de.wikipedia.org

Die Halle diente darüber hinaus dem Totengräber und dessen Familie als Wohnung.

de.wikipedia.org

Ihren ersten größeren Erfolg hatte sie 1968 mit dem Erzählband Die feinen Totengräber.

de.wikipedia.org

Nach Jahren im Exil kommt der junge Ich-Erzähler zurück zum Ort seiner Kindheit, um seinen Vater zu begraben, und übernimmt dessen Geschäfte als Totengräber.

de.wikipedia.org

Sie kommt zum verwitweten Totengräber in Dienst, der zwei kleine Kinder hat.

de.wikipedia.org

Wegen seiner autoritären Politik, die den Graben zwischen Monarchie und Volk verbreiterte, wird er oftmals als „Totengräber der portugiesischen Monarchie“ angesehen.

de.wikipedia.org

In diesem soll zu früherer Zeit der Totengräber seine Werkstatt gehabt haben.

de.wikipedia.org

Als der Dorfarzt stirbt wird der Fernsehapparat gar mit ihm begraben, findet sich aber wie durch ein Wunder in der Wohnung des Totengräbers wieder.

de.wikipedia.org

Sie galten für die protestantisch-nationalgesinnte deutsche Geschichtsschreibung als „Totengräber der deutschen Königsmacht“.

de.wikipedia.org