Traductions de „Tragkraft“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Tragkraft <-, ohne pl > SUBST f TEC, ARCHIT

Tragkraft

capacidad f de carga

Tragkraft

fuerza f portante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Je höher die Güteklasse der Kette ist, desto dünner darf die Kette bei gleicher Tragkraft sein.

de.wikipedia.org

Für besonders schwere Transporte konnten die Laufkatzen nebeneinander fahren, die Last gemeinsam heben und dadurch die Tragkraft von zwei Tonnen auf vier Tonnen erhöhen.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde durch diese Statikzerstörung des Spannbetons die Tragkraft der Brücke stark eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Birkenholz kann wegen seiner geringen Tragkraft und Beständigkeit nicht als Bauholz verwendet werden.

de.wikipedia.org

Für eine erste grobe Abschätzung der Tragkraft eines Ballons kann dieser als Kugel betrachtet werden.

de.wikipedia.org

Zwei elektrisch betriebene Laufkatzen von je zwölf Tonnen Tragkraft hoben und versetzten die Tragwerkteile.

de.wikipedia.org

Die Tragkraft betrug je nach angestrebter Flughöhe etwa 6500 Kilogramm.

de.wikipedia.org

Zudem verfügte der Bahnhof über eine sieben Meter lange Gleiswaage mit einer Tragkraft von 30 Tonnen.

de.wikipedia.org

Neben der angestrebten Erhöhung der Tragkraft der größeren Flügelfläche veränderte die obere Tragfläche die flugmechanischen Eigenschaften gegenüber dem Eindecker.

de.wikipedia.org

Die Schiffe verfügen über drei mittschiffs angeordnete Schiffskräne mit jeweils 45 Tonnen Tragkraft.

de.wikipedia.org