Traductions de „Umlenkung“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

torcedura

Umlenkung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beim Einspritzverfahren werden die Verstärkungsfasern ohne Umlenkung durch das Imprägnierwerkzeug geführt.

de.wikipedia.org

Ein integrierter Luftleitring oder Gutring genannt wird zur Umlenkung der Luftströmung eingesetzt, so dass das Feingut zum Sichtrad transportiert wird.

de.wikipedia.org

Anders als bei Radialpumpen erfordert das Wirkungsprinzip einer Axialpumpe keine Umlenkung des Förderstroms.

de.wikipedia.org

Die Umlenkung der Fasern in und aus dem Harzbad erfolgt durch Führungsblenden.

de.wikipedia.org

Hinten übernimmt mittels Umlenkung ein Federbein desselben Herstellers diese Aufgabe.

de.wikipedia.org

Dadurch bedarf es keiner Umlenkung zwischen Kurbelwelle und Kardanwelle.

de.wikipedia.org

Durch die Umlenkung wird dem Fluid ein Impuls übertragen.

de.wikipedia.org

Die erwünschte hebende Kraft wird vollständig durch die Umlenkung der Luft nach unten und den dadurch erzeugten Rückstoß erzielt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Umlenkung des Stoffstromes ist dies bei Ventilen nicht möglich.

de.wikipedia.org

Das Halbwürfelprisma wird auch zur 180°-Umlenkung benutzt.

de.wikipedia.org