Traductions de „Uneigennützigkeit“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

altruismo

Uneigennützigkeit f

desinterés (altruismo)

Uneigennützigkeit m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seinem persönlichen Charakter werden manche Tugenden, besonders Wohltätigkeit und Uneigennützigkeit, zugeschrieben.

de.wikipedia.org

Seine Uneigennützigkeit bei den Verhandlungen war lange Jahre ein Thema.

de.wikipedia.org

Er wurde für Rechtschaffenheit, Gelehrsamkeit und Uneigennützigkeit gerühmt.

de.wikipedia.org

So wird er vom Vizeregenten in Kenntnis, Festigkeit und Uneigennützigkeit bewährt gefunden.

de.wikipedia.org

Dort bewährte er sich durch Redlichkeit, große Uneigennützigkeit.

de.wikipedia.org

Altruismus (‚der Andere‘) bedeutet in der Alltagssprache „Uneigennützigkeit, Selbstlosigkeit, durch Rücksicht auf andere gekennzeichnete Denk- und Handlungsweise“, kann bis heute jedoch nicht allgemeingültig definiert werden.

de.wikipedia.org

Schnitger wird von verschiedener Seite Uneigennützigkeit attestiert, insbesondere in seiner Oldenburgischen Heimat.

de.wikipedia.org

Seine Uneigennützigkeit verschaffte ihm einen ähnlichen Ruf wie dem des Aristeides.

de.wikipedia.org

Neben Selbstlosigkeit ist Uneigennützigkeit ein weiteres Synonym für Altruismus.

de.wikipedia.org

Seine Gegner machten ihm dies wiederholt öffentlich zum Vorwurf, seine Befürworter hoben hingegen seine Uneigennützigkeit zum Wohl der Stadt und ihrer Bürger hervor.

de.wikipedia.org