Traductions de „Unordentlichkeit“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Unordentlichkeit <-, ohne pl > SUBST f

1. Unordentlichkeit (mangelnde Ordnungsliebe):

Unordentlichkeit

desarreglo m

2. Unordentlichkeit (fehlende Ordnung):

Unordentlichkeit

desorden m

Unordentlichkeit

falta f de orden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Ordentlichkeit oder Unordentlichkeit der Sprache ist hier ein Indiz für verschiedene Identitätsmerkmale, die in den Charakteren auftreten.

de.wikipedia.org

Der Kern des Stereotyps liegt in der Verurteilung des unwirksamen Handelns und der Machtlosigkeit, wobei die Eigenschaft der Unordentlichkeit lediglich das unwirksame Handeln fördert.

de.wikipedia.org