Traductions de „Unterbelichtung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Unterbelichtung <-, -en> SUBST f PHOTO

Unterbelichtung

subexposición f

Unterbelichtung

exposición f insuficiente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Eingriffe werden mit einem nach oben oder nach unten weisenden Pfeil (je nach Verhinderung einer Über- oder Unterbelichtung) im Kamerasucher angezeigt.

de.wikipedia.org

So ist auch bei Unterbelichtung und dunklen Quellbildern, die zu einem hohen Rauschanteil im Bild führen würden, noch ein akzeptables Ergebnis erzielbar.

de.wikipedia.org

Die Körnigkeit, Farbgebung wie auch Über- und Unterbelichtungen der Originalfilme wurden bei der Restaurierung nicht digital korrigiert, sondern bewusst beibehalten, um die Atmosphäre der Originalfassungen zu bewahren.

de.wikipedia.org

Bei den Einstellungen waren Über- und Unterbelichtungen in ihrer Abweichung zu sehen, und die richtige Belichtungszeit konnte schnell und sicher gefunden werden.

de.wikipedia.org

Die Farben verschwinden unter einem Grauschleier, was durch eine konstante Unterbelichtung der Filmaufnahmen verstärkt wird.

de.wikipedia.org

Ist eine Spotmessung nicht möglich, kann eine Unterbelichtung von einer halben bis zwei Blenden versucht werden.

de.wikipedia.org

Ist der Motivkontrast kleiner als der des Films, dann kann durch eine gezielte Über- oder Unterbelichtung die Farbwiedergabe, und in der schwarz-weiß Fotografie die Kontrastwiedergabe beeinflusst werden.

de.wikipedia.org

Galt es jedoch, Über- oder Unterbelichtung oder grobe Oberflächenbeschädigungen der Platte zu korrigieren, wurde die technische Weiterverarbeitung des fotografischen Negativs bedeutsamer Bestandteil der künstlerischen Arbeit.

de.wikipedia.org

Das „führt zu ungewohnten Schatten und zu Über- und Unterbelichtungen.

de.wikipedia.org

Diese Technik sollte nicht mit einfacher Unterbelichtung verwechselt werden.

de.wikipedia.org