Traductions de „Untergrundorganisation“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Untergrundorganisation <-, -en> SUBST f POL

Untergrundorganisation

organización f clandestina

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gelegentlich bekennen sich mehrere Untergrundorganisationen zu derselben Tat, obwohl sie sie nicht begangen haben (Trittbrettfahrer).

de.wikipedia.org

Damit ihre Einheiten beispielsweise möglichst schwer zu infiltrieren wären, sollte die Untergrundorganisation in Zukunft eine Zellenstruktur und einen gesamtverantwortlichen inneren Sicherheitsdienst haben.

de.wikipedia.org

1848 versuchte er eine Untergrundorganisation zu gründen, die unter der Massen einen langen revolutionären Kampf durchführen sollte.

de.wikipedia.org

Diese bauten eine Untergrundorganisation auf, beschafften sich Waffen und bereiteten einen Aufstand vor.

de.wikipedia.org

Sie war zunächst eine paramilitärische Untergrundorganisation und wurde 1985 mit maßgeblicher Unterstützung der iranischen Revolutionsgarde offiziell gegründet.

de.wikipedia.org

Insgesamt erhielt in der Zeit des Generalgouvernements jedes dritte Kind eine Art von Bildung durch die Untergrundorganisationen.

de.wikipedia.org

Durch die Stadt verliefen wichtige Kommunikationskanäle und Waffenlieferungen der bulgarischen Untergrundorganisationen.

de.wikipedia.org

Er war seit Sommer 1946 führend am Aufbau einer deutschen Untergrundorganisation beteiligt, deren Zentrum sich in der britischen Besatzungszone befand.

de.wikipedia.org

So verbreitete er mit Gesinnungsfreunden gegen den Krieg gerichtete Flugblätter und nahm Anteil am Aufbau einer Untergrundorganisation, die aktive Aktionen durchführen sollte.

de.wikipedia.org

Damit galten die Heimatarmee und die Untergrundorganisation als illegal.

de.wikipedia.org