Traductions de „Verbrennungsanlage“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Verbrennungsanlage <-, -n> SUBST f

Verbrennungsanlage

planta f de combustión

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Direkt nebenan presst eine moderne Anlage den Hausmüll für den Transport in eine Verbrennungsanlage.

de.wikipedia.org

Dies wird jedoch in der Praxis durch die hohen Anforderungen von Verbrennungsanlagen an die Beschaffenheit der Brennstoffe begrenzt.

de.wikipedia.org

Das anfallende Destillat dient als Prozesswasser in der Verbrennungsanlage.

de.wikipedia.org

Die beiden Verbrennungsanlagen entwickeln eine thermische Leistung von 1.400 kW.

de.wikipedia.org

Bereits Ende 1975 konnte die Verbrennungsanlage in Betrieb genommen werden.

de.wikipedia.org

Beide Anlagen wurden 1985/86 modernisiert und in Sindlingen eine Entwässerungs- und Verbrennungsanlage für den anfallenden Klärschlamm errichtet.

de.wikipedia.org

Die ganze Region leidet wegen der Abgase der Verbrennungsanlagen dieser Kupfermine.

de.wikipedia.org

Die Gesamtmenge dieser aus Verbrennungsanlagen stammenden „hochgiftigen und illegal eingelagerten Filterstäube“ wird auf 11.000 Tonnen geschätzt.

de.wikipedia.org

Sie dürfen in Verbrennungsanlagen für nicht gefährliche Abfälle (Müllverbrennungsanlagen) mitverbrannt werden.

de.wikipedia.org

Das Verfahren ist daher vorrangig für solchen Sondermüll gedacht, der in normalen Verbrennungsanlagen nicht vollständig umgesetzt wird.

de.wikipedia.org