Traductions de „Verlustangst“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Verlustangst <-, -ängste> SUBST f PSYCHO

Verlustangst

miedo m a la pérdida (de un ser próximo)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch dort werden der Tod, Trauer und Verlustängste thematisiert, laut eigener Aussage ist es ein Buch über Geschwisterliebe.

de.wikipedia.org

Dies kann Auslöser von Partnerschaftskonflikten, Spannungen, Stress, Verlustängsten und Trennungen sein.

de.wikipedia.org

Verlustängste scheinen sich zum Beispiel im Investorenverhalten zu manifestieren.

de.wikipedia.org

Die Texte des Albums beschäftigen sich mit Themen wie Verzweiflung, Ausweglosigkeit, Tod und Verlustängsten.

de.wikipedia.org

Abhängigkeit gibt ihnen Sicherheit, jedoch um den Preis einer gesteigerten Verlustangst.

de.wikipedia.org

Eine beträchtliche Rolle spielt meist Verlustangst.

de.wikipedia.org

Das Lied handele von Verlustangst und erzähle keine spezifische Geschichte, sondern porträtiert eher wie sich Panikattacken, in denen man irrational handelt und denkt, anfühlen.

de.wikipedia.org

Eine Liebesbeziehung zu einer dritten Person wird zwar meist auch Verlustängste hervorrufen, ist aber in einer offenen Beziehung eigentlich keine Bedrohung.

de.wikipedia.org

Eine Ursache kann Verlustangst sein.

de.wikipedia.org

Eifersucht und Verlustängste treten auch bei Menschen, die diese Beziehungsform gewählt haben, oft auf und sollten offen ausgesprochen werden.

de.wikipedia.org