Traductions de „Vermisstenanzeige“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Vermisstenanzeige <-, -n> SUBST f

Vermisstenanzeige

parte m de desaparición

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Polizei hatte vorgeschlagen, vor einer Vermisstenanzeige nachzuforschen, ob das Mädchen vielleicht bei Freunden geblieben sei.

de.wikipedia.org

Schließlich geht er zur Polizei und gibt eine Vermisstenanzeige auf.

de.wikipedia.org

Dort wird ihnen gesagt, dass man vorerst nichts anderes tun kann, als eine Vermisstenanzeige aufzugeben.

de.wikipedia.org

In den ersten Tagen nach den Anschlägen hatten verzweifelte Angehörige dort auch Vermisstenanzeigen aufgehängt und Kerzen aufgestellt.

de.wikipedia.org

So wurden Vermisstenanzeigen erst mit starken Verzögerungen bearbeitet.

de.wikipedia.org

Nach zwei Wochen aber wird eine Vermisstenanzeige aufgegeben.

de.wikipedia.org

Sie äußerte, dass Durand-Deacon noch immer verschwunden sei und sie daher beabsichtige, zur Polizei zu gehen, um eine Vermisstenanzeige zu machen.

de.wikipedia.org

In der Zwischenzeit gibt seine Frau bei der Polizei eine Vermisstenanzeige auf.

de.wikipedia.org

Das Verschwinden der Frauen blieb ohne Folgen, niemand erstattete Vermisstenanzeige bei der Polizei.

de.wikipedia.org

Die Vermisstenanzeige verschwindet allerdings schnell in den Akten der Polizei.

de.wikipedia.org