Traductions de „Verteidigungszwecken“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Verteidigungszweck SUBST m

für Verteidigungszwecke, zu Verteidigungszwecken

para fines defensivos

Expressions couramment utilisées avec Verteidigungszwecken

für Verteidigungszwecke, zu Verteidigungszwecken

para fines defensivos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ältester Teil des Bauwerks ist ein drei Stockwerke hoher viereckiger Turm, der Verteidigungszwecken diente und vermutlich im 12. Jahrhundert entstand.

de.wikipedia.org

Zwischen dem Bogenmauerwerk und der Seitenschiffaußenwand gibt es einen breiten Schacht, der wahrscheinlich ein großer Pecherker war und als solcher zu Verteidigungszwecken diente.

de.wikipedia.org

Wie es im Mittelalter üblich war, diente die Kirche auch zu Verteidigungszwecken.

de.wikipedia.org

Es ersetzte eine frühere Burg an dieser Stelle, diente aber nie Verteidigungszwecken.

de.wikipedia.org

Das Kirchengut wurde in diesem Zusammenhang als Kammergut der Herrscher betrachtet, über das im Notfall wieder anderweitig (zu Verteidigungszwecken) verfügt werden konnte.

de.wikipedia.org

Der Bau diente ursprünglich Verteidigungszwecken, später für Werkstätten und Wohnungen, dann als Klosterpforte.

de.wikipedia.org

Die Mauer selbst diente nicht zu Verteidigungszwecken, sondern dazu, den Zugang Unbefugter zum Wirtschaftshof zu verhindern.

de.wikipedia.org

An der Ostseite wurde zu Verteidigungszwecken der bereits erwähnte Turm mit tropfenförmigem Grundriss gebaut.

de.wikipedia.org

Das Heer sollte ausschließlich Verteidigungszwecken dienen und von den jeweiligen Reichskreisen aufgestellt und unterhalten werden.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter wurde die Brücke an beiden Enden mit Türmen versehen, die wahrscheinlich Verteidigungszwecken dienten.

de.wikipedia.org