Traductions de „Verwaltungsverfahrensgesetz“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Verwaltungsverfahrensgesetz <-es, ohne pl > SUBST nt

Verwaltungsverfahrensgesetz

ley f de procedimiento administrativo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im deutschen Recht kommt der Rechtsgedanke des Fehlerkalküls ohne ausdrückliche Erwähnung zum Ausdruck, etwa wenn das Verwaltungsverfahrensgesetz zwischen (absolut) nichtigen Verwaltungsakten (Abs.

de.wikipedia.org

Für die öffentlich-rechtliche Verwaltungstätigkeit der Behörden gilt das Verwaltungsverfahrensgesetz, für alle öffentlich-rechtlichen Streitigkeiten nichtverfassungsrechtlicher Art sind die Verwaltungsgerichte zuständig (Abs.

de.wikipedia.org

Das Allgemeine Verwaltungsverfahrensgesetz sieht eine Berufungsfrist von zwei Wochen vor, wobei in Abgabensachen und auch in einzelnen anderen Sachmaterien abweichende Fristen einzuhalten sind.

de.wikipedia.org

2 des Verwaltungsverfahrensgesetz kann ein rechtswidriger Verwaltungsakt auch auf gerichtlichem Wege aufgehoben werden.

de.wikipedia.org

Das Verwaltungsverfahrensgesetz unterscheidet drei Formen des Verfahrens: das nichtförmliche Verfahren, das förmliche Verfahren sowie das Planfeststellungsverfahren.

de.wikipedia.org

Eine wichtige rechtliche Grundlage virtueller Rathäuser ist durch die Anpassung der Verwaltungsverfahrensgesetze an die elektronische Kommunikation in den Jahren 2001 bis 2004 geschaffen worden.

de.wikipedia.org

Daher stellt sie einen Verwaltungsakt (des Verwaltungsverfahrensgesetzes) dar.

de.wikipedia.org

Bei der Zuweisung handelt es sich um einen Verwaltungsakt (Verwaltungsverfahrensgesetz).

de.wikipedia.org

Solche Ansprüche existieren beispielsweise für die Rückgewähr von Leistungen, die auf Grundlage eines nachträglich aufgehobenen Verwaltungsakts gewährt wurden (des Verwaltungsverfahrensgesetzes), von nicht geschuldeter Besoldungsleistungen (Abs.

de.wikipedia.org

Der Anspruch richtet sich gegen Bundesbehörden im Sinne des Verwaltungsverfahrensgesetzes.

de.wikipedia.org