Traductions de „Volllastbetrieb“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Volllastbetrieb SUBST

Entrée d'utilisateur

Volllastbetrieb m TEC

funcionamiento (m) a plena carga

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die mehr als 120 bekannten meldepflichtigen Ereignisse bei nur 423 Tagen Volllastbetrieb wurden vielfach als Beweis für die Unausgereiftheit der Kugelhaufentechnologie gewertet.

de.wikipedia.org

Das entspricht einem Volllastbetrieb von etwa zwei Stunden.

de.wikipedia.org

Im Volllastbetrieb werden Ottomotoren angefettet.

de.wikipedia.org

Es wird zwischen zwei Betriebszuständen unterschieden: der Drehzahlregelung im Teillastbetrieb (Momentenregelung) und der Drehzahlregelung im Volllastbetrieb (Pitchregelung).

de.wikipedia.org

Dieser Prototyp eines Kugelhaufenreaktors wurde sechs Jahre später nach mehreren technischen Störungen, langen Stillstandsphasen und nur 14 Monaten Volllastbetrieb stillgelegt.

de.wikipedia.org

Bei Volllastbetrieb werden ca. 700 Tonnen Kohle pro Stunde verbrannt.

de.wikipedia.org

Das Aufschaukeln tritt hauptsächlich nach Gangwechseln und bei Lastwechseln auf, besonders im Volllastbetrieb.

de.wikipedia.org

Die Turbinen hätten bei einem Durchfluss von 139 m³/s sechs Stunden im Volllastbetrieb arbeiten können.

de.wikipedia.org

Die Kühlung der Abgase erhöht zudem die Kraftstoffeffizienz im Volllastbetrieb des Motors: Sie erlaubt den Verzicht auf die sogenannte Anfettung bei hoher Motorleistung.

de.wikipedia.org

Damit wird ein Volllastbetrieb von 6 Stunden ermöglicht.

de.wikipedia.org