Traductions de „Volontär“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Volontär(in) <-s, -e; -, -nen> [volɔnˈtɛ:ɐ] SUBST m(f)

Volontär(in)

practicante mf

Volontärin <-, -nen> SUBST f

Volontärin → Volontär

Voir aussi : Volontär

Volontär(in) <-s, -e; -, -nen> [volɔnˈtɛ:ɐ] SUBST m(f)

Volontär(in)

practicante mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach Schulabschluss arbeitete er dort als Volontär und trat 1928 in den Kommunistischen Jugendverband ein.

de.wikipedia.org

Sein Studium brach er vorzeitig ab und wurde Volontär bei der Tageszeitung Die Welt.

de.wikipedia.org

Zugleich war er während dieser Zeit im Polizeipräsidium als Volontär eingesetzt.

de.wikipedia.org

Anschließend war er Volontär und danach bis 1934 Redakteur bei der Saarbrücker Arbeiter-Zeitung.

de.wikipedia.org

Hier war er zwei Jahre Volontär und Moderator.

de.wikipedia.org

Stattdessen arbeitete er als Volontär für mehrere Zeitungen.

de.wikipedia.org

Wie sich herausstellt, hat besagter Volontär jedoch Affären mit drei Kolleginnen gleichzeitig.

de.wikipedia.org

Während des Studiums war er Volontär bei der Braunschweiger Zeitung, im Anschluss war er dort von 1983 bis 1987 als Sportredakteur tätig.

de.wikipedia.org

1949 legte er die Gehilfenprüfung ab und arbeitete dann bis 1951 als Volontär in der Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

1855 trat er als Volontär in ein Berliner Bankgeschäft ein.

de.wikipedia.org