Traductions de „Vorposten“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Vorposten <-s, -> SUBST m MILIT

Vorposten

puesto m avanzado

Vorposten

avanzadilla f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Ausgleich gibt es die Möglichkeit, Vorposten und Sammelpunkte zu errichten, die unter anderem auch als Spawnpunkte dienen.

de.wikipedia.org

Dort war er aber nur mit Vorposten- und Patrouille-Diensten eingesetzt.

de.wikipedia.org

Zwei Stunden nachdem sich die Franzosen in Schlachtordnung aufgestellt hatten, entdeckten englische Aufklärer die französischen Vorposten.

de.wikipedia.org

Die Kälte setzt ihr zu und die Vorposten der Schneekönigin drängen sie zur Umkehr.

de.wikipedia.org

Der Winter verging mit Märschen und auf Vorposten.

de.wikipedia.org

Diese nördlichen Vorposten sind vermutlich alle schon vor 1900 erloschen.

de.wikipedia.org

Die Amerikaner nutzen, um die mexikanischen Patrioten zu unterstützen, jede Gelegenheit, die Vorposten zu attackieren.

de.wikipedia.org

Dann bemerkte sie ein Vorposten und schlug Alarm.

de.wikipedia.org

So konnten 3600 Mann auf 36 Fahrzeugen fast gleichzeitig an vielen Punkten angelandet und ohne Schwierigkeit die Vorposten vertrieben.

de.wikipedia.org

Am Nordwestrand löst sich das Verbreitungsgebiet in disjunkte Vorposten auf.

de.wikipedia.org