Traductions de „Vorstandssprecher“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Vorstandssprecher(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Vorstandssprecher(in)

portavoz mf de la junta directiva

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Frühjahr 2008 wurde ihr Vorstandssprecher entlassen und die Strategie auf vermögende Privatkunden umgestellt.

de.wikipedia.org

Regenbrecht war dort Vorstandssprecher und Leiter sowie Teilnehmer vieler Arbeitsgruppen, die die Fachtagungen ausrichteten.

de.wikipedia.org

Von 1976 bis 1978 war er im Vorstand für die Flüchtlingsarbeit zuständig, von 1983 bis 1987 war er Vorstandssprecher der deutschen Sektion.

de.wikipedia.org

Von 1976 bis 1991 war er Vorstandssprecher dieser Gesellschaft.

de.wikipedia.org

1985 beschloss er, nicht erneut für das Amt des Vorstandssprechers zu kandidieren.

de.wikipedia.org

Die Wählergemeinschaft hatte drei gleichberechtigte Vorstandssprecher.

de.wikipedia.org

Er war lange Jahre Vorstandssprecher des Unternehmens.

de.wikipedia.org

Der Vorstandsvorsitzende repräsentiert den Vorstand als Kollegialorgan, er ist Leiter von Vorstandssitzungen und Koordinator der Vorstandsarbeit, muss jedoch nicht zugleich Vorstandssprecher sein.

de.wikipedia.org

1998 wurde er deren Vorstandssprecher, dieses Amt übte er bis 2005 aus.

de.wikipedia.org

1994 avanciert er zum Vorstandssprecher, 2002 zum Vorsitzenden.

de.wikipedia.org