Traductions de „Währungssystem“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Währungssystem <-s, -e> SUBST nt

Währungssystem

sistema m monetario

Expressions couramment utilisées avec Währungssystem

Europäisches Währungssystem

Sistema Monetario Europeo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Autor macht daher Fehlkonstruktionen im globalen Wirtschafts- und Währungssystem für die Finanzkrise verantwortlich.

de.wikipedia.org

In diesem Währungssystem sind die Zentralnotenbanken zum Ankauf und Verkauf von Gold zu einem festen Preis verpflichtet.

de.wikipedia.org

Daher wurde 1963 eine fundamentale Reform des internationalen Währungssystems erwogen.

de.wikipedia.org

Seine Aufgabe als Finanzminister sah er in der Schaffung eines nationalen Währungssystems und der Sicherstellung eines hohen Wechselkurses.

de.wikipedia.org

Nach dem Vorbild der Natur solle deshalb die Vielfalt und Vernetzung zunehmen, vor allem im Währungssystem.

de.wikipedia.org

Seine Aufgaben bestehen darin, das internationale Währungssystem und die Finanz- und Wirtschaftspolitik ihrer Mitglieder zu überwachen.

de.wikipedia.org

Prioritäten seiner Regierung waren neben der Reorganisation der öffentlichen Verwaltung und Armee die Einführung eines Währungssystems.

de.wikipedia.org

Um die Trennung des Währungssystems der Herzogtümer vom dänischen Gesamtstaat vollständig durchzuführen, mussten nicht nur eigene Münzen geprägt werden.

de.wikipedia.org

Geprägt von der japanischen Dominanz, veränderte sich die Wirtschaft des Landes und bewirkte damit auch einen Wandel in dem koreanischen Währungssystem.

de.wikipedia.org

Er hält auch die Forderungen nach einem europäischen Währungssystem mit koordinierten nationalen Währungen für einen „gefährlichen Irrweg“.

de.wikipedia.org