Traductions de „Wagnerianer“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

wagneriano (-a)

Wagnerianer(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Alter von 10 Jahren sah er die Meistersinger und war danach zeit seines Lebens leidenschaftlicher Wagnerianer.

de.wikipedia.org

Zunächst glühender Wagnerianer, versucht er als unangepasster Autodidakt zeitlebens, den Schatten seines großen Idols abzuwerfen und etwas Eigenständiges zu schaffen.

de.wikipedia.org

So wurde er simpel, sowohl von Gegnern wie von Anhängern, zu den Wagnerianern gerechnet und zog sich damit die unerbittliche Feindschaft Hanslicks zu.

de.wikipedia.org

Er schrieb Musikkritiken für die Zeitung Das Vaterland und war Wagnerianer.

de.wikipedia.org

Als "Wagnerianer" markiert, nahm er die dadurch bedingte Beschädigung seines Ansehens in der eigenen Familie und bei seinen Standesgenossen in Kauf.

de.wikipedia.org

In seiner Heimat wurde er als vermeintlicher Wagnerianer gemieden.

de.wikipedia.org

Er war zeitlebens glühender Wagnerianer.

de.wikipedia.org

Beim Publikum erfreuten sich seine Werke großer Beliebtheit, während die italienischen Musikkritiker ihm vorhielten, er sei ein „italienischer Wagnerianer“.

de.wikipedia.org