Traductions de „Warensortiment“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Warensortiment <-(e)s, -e> SUBST nt

Warensortiment

línea f de productos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Kaufhaus (1925 bis 1995) zeigt ein großes Warensortiment; heute bietet das Museumslädele die Möglichkeit zum Einkauf von regionalen Produkten.

de.wikipedia.org

Mit ihrem Warensortiment, das oft in drängender Enge in einem recht kleinen Raum versammelt ist, vermitteln die Puppenkaufläden ein Bild der Einzelhandelskultur ihrer Entstehungszeit.

de.wikipedia.org

Das gesamte Warenhaus wurde in hellen und weißen Tönen geschmückt, ebenso war das Warensortiment vorwiegend in Weiß gehalten.

de.wikipedia.org

Gehandelt wurde das typische Warensortiment des Spätmittelalters (Gewürze, Textilien, Metalle, Metallwaren).

de.wikipedia.org

Sie nannten ihn Monoprix (), weil sie planten, in der späteren Ladenkette Einheitspreise für ihr Warensortiment anzubieten.

de.wikipedia.org

Zum Warensortiment der Kombinatsbetriebe gehörten beispielsweise Getriebe für den Schiffsbau, Eisenbahn und Kranbau.

de.wikipedia.org

Das Warensortiment ist im oberen Preissegment angesiedelt und handwerklich-künstlerisch ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Teilweise werden die Modelle auch, in zumeist nur geringfügig geänderter Ausführung, kurze Zeit später im allgemeinen Warensortiment angeboten.

de.wikipedia.org

Ab etwa 1950 konnte das Unternehmen wieder das volle Warensortiment wie zu Vorkriegszeiten anbieten und expandieren.

de.wikipedia.org

Der Handel mit Safran begann gegenüber dem angestammten Warensortiment zu dominieren.

de.wikipedia.org