Traductions de „Weideplatz“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Weideplatz <-es, -plätze> SUBST m

Weideplatz

pasto m

Weideplatz

pastizal m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Bereich nördlich der Donau diente ursprünglich nur als Weideplatz, bis im 13. Jahrhundert eine kleine Ansiedlung von Fischern, Bootsbauern und Winzern entstand.

de.wikipedia.org

Die Tiere sind in der Lage, auch über längere Strecken ohne Anstrengung bis zum Weideplatz zu marschieren.

de.wikipedia.org

Meistens dreht sich der Streit um Weideplätze oder Rinderdiebstähle.

de.wikipedia.org

Ihre Ziele sind die Unterstützung der indigenen kleinen Völker für den Erhalt und Schutz ihrer Lebensgrundlagen, einschließlich traditioneller Weideplätze sowie der Jagd- und Fischgründe.

de.wikipedia.org

Sowohl der morgendliche als auch der abendliche Wechsel zwischen Übernachtungs- und Weideplätzen ist von der Helligkeit bestimmt.

de.wikipedia.org

Die Weideplätze hingegen zeichnen sich durch eine hohe Diversität an Pflanzen aus, die zudem eine größere Gruppe an Tieren tragen können.

de.wikipedia.org

Sie zogen im Sommer zu höher gelegenen Weideplätzen.

de.wikipedia.org

Das Kuduhorn wurde früher an den Weideplätzen aufbewahrt und von Rinderhirten als Signalinstrument eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Menge der konsumierten Pflanzen ist umso höher, je weiter die Weideplätze von den Wasserstellen entfernt liegen.

de.wikipedia.org

Jungfräuliche Wälder mit Unterholz sowie mit zersplitteten und uneinheitlichen Weideplätzen vermeidet er.

de.wikipedia.org