Traductions de „Wellenlinie“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Wellenlinie <-, -n> SUBST f

Wellenlinie

línea f ondulada

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von der Wellenlinie zieht sich ein schwarzer Strich bis zu den Nierenmakeln.

de.wikipedia.org

Wurzelwärts folgen weitere Wellenlinien sowie eine kräftige, schwarz-weiße, gezackte, basale Querlinie.

de.wikipedia.org

Charakteristisch ist die spitz und weit hervortretende Postmediallinie auf den Vorderflügeln, die die Wellenlinie meist erreicht oder unterbricht.

de.wikipedia.org

Zwischen Wellenlinie und Außenrand sind am Innenwinkel sowie in der Mitte jeweils markante braune Flecke erkennbar.

de.wikipedia.org

Die Wellenlinie im oberen Teil symbolisiert den Bachlauf der Ohre.

de.wikipedia.org

Die Wellenlinie wird auf Hinter- und Vorderflügel auf beiden Seiten der Linie von grauen Schatten flankiert.

de.wikipedia.org

Wellenlinien oder schmale weiße Trennlinien zählen ebenfalls als Streifen.

de.wikipedia.org

Der Mittelschatten und die Wellenlinie sind oftmals nur undeutlich gezeichnet und setzen sich auf den Hinterflügeln fort.

de.wikipedia.org

Oft sind noch zwei Wellenlinien unter der Basis jedes Dreiecks eingezeichnet.

de.wikipedia.org

Auf den Hinterflügeln befinden sich dunkle Querlinien und eine meist undeutliche weißliche Wellenlinie.

de.wikipedia.org